Facciamo ronzare Berlino!

L’iniziativa si pone l’obiettivo di creare in città un ambiente in cui api domestiche, le cosiddette "api da miele", e api selvatiche si possano trovare a loro agio. Grazie ad una collaborazione con apicoltori professionali e con enti per la conservazione della natura, scienza, cultura ed economia, il nostro interesse è tutto incentrato su questi importanti insetti.

In seguito ad un’iniziativa comune, dalla primavera del 2011 sono state poste e gestite delle arnie in ormai 14 postazioni rappresentative delle città, tutto ciò grazie alla collaborazione con esperti apicoltori di Berlino e con i proprietari degli edifici coinvolti.

Mettere a disposizione questi edifici rappresenta un segnale forte e visibile che i proprietari desiderano dare:

"Con questo gesto riconosciamo il valore e la grande importanza delle api per la nostra città e per la società intera."

Le api da miele e le api selvatiche sono in pericolo…
I giovani apicoltori rappresentano ad oggi un numero non sufficiente a compensare l’"invecchiamento" degli apicoltori professionali. Questa disparità, associata al costante aumento di parassiti, malattie, pesticidi e alla mancanza di nutrimento a cui questi insetti sono sottoposti, mette in serio pericolo il benessere delle api da miele.

Allo stesso tempo, anche le api selvatiche sono in declino: molte di esse figurano infatti nella Lista Rossa IUCN.

In città la disponibilità di habitat ricchi di fiori nettariferi e idonei alla nidificazione è ridotta, da qui la necessità di preservare e sviluppare ambienti con condizioni ottimali.

La visione
Berlino ronza!
è una visione con cui vogliamo ispirare e incoraggiare il maggiore numero possibile di berlinesi. Saresti interessato a creare tu stesso degli habitat per le api? Questa è la tua città e queste sono le "tue" api!

Berlino ronza! vuole rendere i berlinesi coscienti della natura urbana che li circonda.

Lo scopo è quello di aumentare la nostra consapevolezza di essere dipendenti dal funzionamento degli ecosistemi. Ciò a cui miriamo è che i berlinesi amino in modo sostenibile le “loro” api. Questo obiettivo si serve di tutti quei comportamenti e azioni dalle quali le api possano trarre beneficio – direttamente o indirettamente. Se ciò accadrà, avremo raggiunto il nostro scopo.

La nostra mascotte
La nostra iniziativa non si concentra solo sulle api da miele domestiche ma si pone l'obiettivo di far conoscere e valorizzare anche le loro cugine, le api selvatiche, e il rischio che corrono i loro habitat, sempre più minacciati.

La mascotte "originale", che compare anche nel resto della Germania, a Berlino indossa i colori della città (rosso e bianco). Essa vola anche sul miele di Berlino ronza! e viene utilizzata come simbolo di riconoscimento del progetto.

I proprietari degli edifici spesso regalano il miele ai loro ospiti. Le api vengono quindi viste come delle vere e proprie ambasciatrici che lavorano costantemente per una natura urbana più varia e che si rendono portatrici di un messaggio importante: la biodiversitá urbana ha bisogno del contributo di tutti.

Apicoltori, ambientalisti, artisti, media, istituzioni culturali: siamo entusiasti che questo progetto coinvolga un insieme di persone così variegato.

Nel frattempo si ronza anche a Monaco di Baviera, Francoforte sul Meno e Amburgo… e altre città si aggiungeranno presto alla lista.

Quindi, ronzi con noi?

Kontakt

Dr. Corinna Hölzer, Cornelis Hemmer
Hermannstr. 29, 14163 Berlin-Zehlendorf
Tel.: 030. 394 064 310
Fax: 030. 394 064 329